请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
2021石家庄小学升学政策/报名/摇号/录取专业解析!民办初中招生数据尽在石家庄小学升学网!咨询电话:0311-68019850,官方QQ:11807588,琪琪老师个人微信号:sjzfh77
搜索
石家庄小学升学网 首页 杯赛竞赛 希望之星 查看内容

内容 ·详情

“希望之星”石家庄小高组文章朗读练习四

2018-10-4 10:54| 发布者: 花花同学会| 查看: 1120| 评论: 0 |来自: 石家庄小升初网

  小高组文章练习(四)

  Mom came into the kitchen. “Smells good, ”she said. “Thank you,darling Peter, for laying the table. What a good boy you are.” Peter did not say anything. “I laid the table,Mum,” said Henry. Mum stared at him. “You?” said Mum. ”Me.”said Henry. “Why?” said Mum. Henry smiled. “To be helpful,” he said. “You've done something horrid, haven’t you, Henry? said Dad . “No,” said Henry. He tried to look sweet. “I will lay the table tomorrow, ”said Perfect Peter. “Thank you,angel, said Mum. “Dinner is ready.”Said Dad.

  The family sat down at the table.Dinner was spaghetti and meatballs with peas and carrots. Henry ate his dinner with his knife and fork and spoon.He did not throw peas at Peter and he did not slurp.

  参考译文

  妈妈走进厨房。 “真香啊,”她说。 “谢谢你,亲爱的彼得,桌子都摆好啦。你真是个乖孩子。” 彼得什么都没看到。 “是我摆的桌子,妈妈,” 亨利说。妈妈盯着他看。 “你?” 妈妈说。 “嗯,我。”亨利说,“噢,为什么呢?” 妈妈说。 亨利微微一笑,“我希望能帮上忙,” 他说。 “你又干了坏事吧,亨利?”爸爸说。“没有,” 亨利说。他努力地做出可爱的样子。“明天我会摆好桌子,” 完美彼得*说道。 “谢谢你,宝贝。” 妈妈说。 “晚餐准备好了。” 爸爸说。

  一家人坐在桌旁。晚餐是意大利面和和了豌豆和胡萝卜的肉丸子。亨利用他的刀,叉子和勺子吃饭,没有向彼得扔豌豆,吃东西时也没有发出啧啧声。

  * 此故事中的每个孩子都有一个代表角色特点的修饰词,如Henry 在文中是Horrid Henry(捣蛋鬼/熊孩子亨利),和他形成鲜明对比的是弟弟叫做Perfect Peter(完美/乖孩子彼得)。


鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

联系电话:0311-68019850  咨询QQ:11807588

Copyright  © 2016-2017 石家庄小学升学网 版权所有 All Rights Reserved 冀ICP备15022184号-2

返回顶部
x